За прошедшее столетие Германия проделала долгий путь от свободы и открытости Веймарской республики до репрессий в отношении представителей ЛГБТК-сообщества во время правления национал-социалистов, и дальше — к подъему активизма, борьбе за равные права и легализации однополых браков. Этот путь был нелегким и извилистым. Проследить его сейчас можно с помощью кинематографа. Германия стала первой страной, в которой квир-персонажи открыто появились на большом экране, и с тех пор история ее ЛГБТК-движения была неразрывна связана с кино.
Наш материал рассказывает о важнейших событиях, определивших ход этой истории, о ее главных вехах — как счастливых, так и трагических, и о ключевых квир-фильмах разных эпох, отразивших то, как воспринимало ЛГБТК-людей немецкое общество, и то, как они видели сами себя и как пытались обрести свой голос.
На этом полотне все еще остаются белые пятна. Многие ЛГБТК-биографии и события в прошлом замалчивались и до сих пор нуждаются в подробных исследованиях. В списке фильмов очевиден перекос в сторону сюжетов, созданных цисгендерными мужчинами о цисгендерных мужчинах, — именно им долгие годы в киноиндустрии принадлежала вся полнота власти. Но, несмотря на всё несовершенство, наш текст, в первую очередь, не о молчании или провалах, а о надежде. Немецкому ЛГБТК-движению удалось преодолеть тяжелейшие испытания и доказать, что на смену абсолютной тьме рано или поздно приходит свет.
Важное примечание: при работе с историческим материалом возможно использование слов, выражений и терминов, которые сейчас считаются устаревшими или некорректными. Мы постарались сохранить баланс между историческими и современными исследованиями.
Мы также хотим предупредить, что в некоторых фильмах, о которых мы пишем, романтизируются отношения взрослых с несовершеннолетними, отношения с большой разницей в возрасте и/или дисбалансом власти. Мы критически относимся к этому аспекту, зная, что власть и контроль лежат в основе любого насилия.