Der junge Törless
Роман австрийца Роберта Музиля «Душевные смуты воспитанника Тёрлесса» о буднях австрийской школы-интерната для мальчиков был издан в 1906 году. Режиссёр Фолькер Шлёндорф, один из главных авторов Нового немецкого кино, выбрал эту книгу для своего дебюта, чтобы взглянуть на описанные события уже из послевоенной Европы. И в романе, и в фильме Тёрлесс вместе с приятелями Байнебергом и Райтингом ловит на краже своего одноклассника Базини. Но вместо того, чтобы выдать вора руководству школы, ученики начинают его шантажировать, пытать и насиловать.
В книге душевные смуты Тёрлесса, который с самого начала участвует в издевательствах без особого энтузиазма и словно наблюдает за собой и другими со стороны, носят не только философский, но и сексуальный характер. Героя тянет к Базини, и когда однажды психологически сломленный одноклассник проскальзывает к нему под одеяло, он не может его оттолкнуть. Однако в фильме эпизодов с гомосексуальным томлением нет. Шлёндорф вырезает эту линию целиком и оставляет секс только как инструмент пыток.
Экспрессионистский роман, основанный на личном опыте писателя, режиссёр превращает в притчу об истоках нацизма (что-то очень похожее много лет спустя сделал Михаэль Ханеке в «Белой ленте»). Тёрлесс для Шлёндорфа — интеллигент во внутренней эмиграции, человек, который видел чистое зло, но не воспрепятствовал ему. Вот из-за таких, по мнению режиссёра, и раскручивается спираль насилия, сначала на частном уровне, а потом — и на государственном. Это 1966 год. Немецкое кино, как и немецкое общество, уже созрело для серьёзного разговора о нацистском прошлом, но по-прежнему не готово к видимости ЛГБТК-персонажей.
Хороший человек или плохой — определяется его поступками. Однако эти поступки у одного человека могут быть диаметрально противоположными, он может быть одновременно и палачом, и приносимой на закалывание скотиной.
Не существует никакой стены между добром и злом. Между ними существует лишь незаметное взаимопроникновение. И тогда совершенно нормальные люди совершают ужасные вещи. Мне очень хотелось бы понять, как такое возможно?