ДО КОНЦА НОЧИ | Кристоф Хоххойслер | 2023 | 120 мин.
Bis ans Ende der Nacht
Роберт и Лени участвуют в секретной полицейской операции. Им нужно убедительно изобразить влюбленную пару и втереться в доверие к торговцу наркотиками, на которого Лени много лет назад работала. Ситуацию осложняет прошлое персонажей. У Роберта, полицейского по профессии и открытого гея, когда-то был с Лени настоящий роман, но с тех пор она успела совершить транспереход и отсидеть в мужской тюрьме (выпустили её как раз, чтобы сделать подсадной уткой). Естественно, операция пойдет не по плану. Существовавшее между героями чувство на самом деле никуда не исчезло.
Если подходить к этому фильму как к обычному криминальному триллеру, в нём найдется масса недостатков: напряжения мало, сюжет утопает в многочисленных нестыковках и допущениях. Но смотреть нужно на другое. Мастерское использование синего и зеленого, одержимость зеркалами, вечная ночь в кадре и специфическое изображение любви, которая оказывается холоднее смерти, прямо говорят о том, что на экране — оммаж Райнеру Вернеру Фасбиндеру, лидеру Нового немецкого кино 1970-х.
Трансгендерность героини в картине Хоххойслера уже не метафора, как это бывало раньше, а реальное обстоятельство, без которого рассыпался бы весь остальной сюжет. К работе над сценарием в качестве консультантки создатели привлекли немецкую трансгендерную активистку Юлию Монро. В результате фильму удалось избежать большинства трансфобных тропов, которые так часто повторяются даже в независимом авторском кино. Главной звездой фильма стала австрийская трансгендерная актриса Теа Эре, получившая за роль Лени «Серебряного медведя» на Берлинском кинофестивале.
Лени: Знаешь, что я поняла с тех пор, как я… Ну… Николь: Я вся внимание. Лени: Мужчины вечно ждут, что ты будешь считать их великими. Даже когда они несут абсолютную чушь. И если ты не смеёшься, то ты не женщина.
Роберт: Мы с Леннартом встречались. Он тогда уже говорил: «Я хочу быть женщиной, я чувствую себя женщиной». А я смеялся, издевался. Не думал, что всё серьезно. Пока он не начал толкать дурь ради гормонов и операции. Я думал, это просто период такой, и он пройдёт. Но период не кончился. Он так и не кончился!
