НЕ ХОЧУ БЫТЬ МУЖЧИНОЙ | Эрнст Любич | 1918 | 45 мин.
Ich möchte kein Mann sein
Юная Осси (Осси Освальда) живет в Берлине с дядей и гувернанткой. Они в ужасе от поведения своей воспитанницы: девушка курит, пьёт, играет в карты с мужчинами, хамит старшим. Когда дядя героини вынужден срочно уехать в командировку, он нанимает для присмотра за Осси строгого учителя, герра Керстена. Но девушка находит способ сбежать от него. Она надевает фрак и отправляется в нём на вечеринку в танцевальный клуб, где все принимают её за мужчину.
К моменту выхода этого фильма и в немецком, и в мировом кино комедии с кроссдрессингом уже давно не были редкостью. Жанр сложился и обрёл узнаваемые черты. Особой популярностью пользовались картины, в которых женщины переодевались в мужскую одежду, — так режиссёры обыгрывали и «заговаривали» общественный страх перед женской эмансипацией. В немецком эти роли назывались Hosenrollen («брючные роли», слово пришло из музыкального театра). Финалы у таких историй чаще всего были строго патриархальными: героини «приходили в себя», снова надевали платья и вступали в брак или в отношения с мужчинами.
Эрнст Любич, гений комедии и будущий классик Голливуда, позволяет себе пару неслыханных вольностей, которые не укладываются в привычное представление о жанре. На протяжении всего фильма он показывает, как Осси тесно и в мужских, и в женских гендерных рамках. Она бы больше всего на свете хотела просто быть собой — человеком вне представлений о феминности и маскулинности. Не так прост и герр Керстен. Он встречает Осси в танцклубе, не узнаёт её и, считая, что перед ним мужчина, напивается и страстно целуется с ней по дороге домой. В конце герои воссоединяются уже как гетеросексуальные влюблённые, но квир-подтекст читается настолько отчётливо, что у комедии были проблемы с выпуском в прокат: из неё вырезали фрагменты и запрещали смотреть её несовершеннолетним. Однако общий процесс было уже не остановить. Двери для «инаковых» героинь и героев в немецком кинематографе распахивались всё шире.
Почему я не родилась мальчиком?
Безжалостный народ эти женщины!
Быть мужчиной — это очень утомительно.
