Дискуссия о правах транслюдей в большом спорте ведётся уже на протяжении полувека. Решить вопрос так, чтобы довольны остались все стороны, пока не выходит. На чём же сегодня сходятся эксперт_ки и трансперсоны? В вопросе попытался разобраться журналист Антон Исюков.
Трансперсона переписывает историю Олимпийских игр
Понедельник, 2 августа 2021 года. Олимпийские игры-2020 в Токио, отложенные на год из-за пандемии коронавируса. В самом разгаре соревнования по тяжёлой атлетике среди женщин в категории свыше 87 кг. На очереди Лорел Хаббард, тяжелоатлетка из Новой Зеландии. Её выступление длится не более десяти минут. Одна попытка поднять штангу сначала весом в 120 кг, потом ещё две в 125 кг. Во всех весах Хаббард терпит неудачу. Штанга падает за спиной. Спортсменка выбывает из гонки. Это совершенно точно не тот результат, на который она рассчитывала. Но публика взрывается аплодисментами. В этот момент 43-летняя Лорел Хаббард навсегда входит в историю — как первая открытая трансгендерная спортсменка, принявшая участие в Олимпийских играх.
После соревнования спортсменка, которая неохотно выходила на контакт с прессой, сказала: «Всё, чего я когда-либо хотела — это просто быть собой. Я так благодарна, что у меня была возможность приехать сюда и быть собой. Я не думаю, что это должно быть историческим событием. Поскольку мы двигаемся в сторону нового и более понимающего мира, многие начинают осознавать, что такие люди, как я — это просто люди… Я бы хотела особенно поблагодарить МОК за то, что он действительно подтвердил свою приверженность принципам олимпизма и установил, что спорт инклюзивен и доступен всем людям».
Лорел не единственная?
К удивлению многих, Лорел не была пионеркой от транслюдей в суровом мире спорта. Ещё до того, как Хаббард появилась на свет (в 1975 году), врач по специальности Рене Ричардс совершила трансгендерный переход и начала играть в женских турнирах. Когда её пригласили на турнир в Нью-Джерси, 25 из 32 теннисисток заявили о бойкоте соревнований.
Для участия в Открытом чемпионате США 1976 года Ричардс была обязана подтвердить свой гендер с помощью хромосомного теста Барра. Когда она отказалась, ей ответили запретом на участие. Ричардс подала на Теннисную ассоциацию США в суд, заявив о дискриминации по признаку пола. Суд вынес решение в пользу теннисистки: «Теперь этот человек — женщина». Требование проходить тест было признано «крайне несправедливым и дискриминационным, а также нарушением её прав». В следующем году она вышла на теннисный корт чемпионата и даже дошла до финала в парном разряде. И хотя в то время история Ричардс имела колоссальный резонанс, революцию за пределами тенниса она, увы, не совершила.
Возвращаясь к Олимпийским играм в Токио, стоит упомянуть ещё одно историческое событие для транс-сообщества и всех квир-людей, которое там произошло. Не успела все СМИ и соцсети облететь новость о Лорел Хаббард, как спустя всего 4 дня женская сборная Канады по футболу забрала домой золото. А её полузащитник_ца Куинн стали первыми в истории трансгендерными и небинарными спортсмен_кой, выигравшими не только золото, но и вообще медаль на Олимпийских играх.
Что говорят защитники и противники участия трансперсон в спортивных соревнованиях?
Помимо лучей добра и поддержки на спорстмен_ок обрушились волны ненависти, проклятий и обвинений. И если бы только от обывателей. В спортивном сообществе дискуссия о том, стоит ли допускать транслюдей к соревнованиям, до сих пор остаётся в подвешенном состоянии. Противники утверждают, что у трансгендерных женщин есть несправедливое преимущество перед цисгендерными женщинами в спортивных соревнованиях. И эти различия невозможно сгладить гормональной терапией.
«В период полового созревания у мальчиков обычно развиваются более длинные и плотные кости, больше мышечной ткани, больше силы, больше скорости, больше роста и больший объём лёгких, чем у девочек. Эти различия дают мужчинам преимущество в производительности, которое колеблется от 8 до 50 процентов. Вот почему мужчины и женщины играют в гольф по-разному, у них получаются разные трехочковые в баскетболе, у них разная высота сетки в волейболе и разная высота препятствий на дорожке», пишет в своей колонке для Forbes президент Sports Management Resources Донна Лапиано.
Буквально под микроскопом учёные изучали и карьеру Лорел Хаббард. По мнению Эммы Хилтон, специалистки по биологии развития из Манчестерского университета, результаты Хаббард улучшились с возрастом и полностью противоположны обычным результатам тяжелоатлеток. «Либо Лорел Хаббард — штангистка, подобных которой мы никогда не видели и больше не увидим, либо она обладает мужским преимуществом», — отметила Хилтон.
Джоанна Харпер, изучающая трансгендерных спортсменов в Университете Лафборо в Англии, сама будучи трансгендерной женщиной, с этим мнением не согласна. Она убеждена, трансженщины могут быть крупнее или быстрее цисгендерных женщин, но эти преимущества редко бывают подавляющими: «Если бы это было так, то такие женщины, как Хаббард, били бы мировые рекорды и выигрывали чемпионаты, а это не так». И действительно, много ли мы слышали историй о сокрушительных победах транс-спортсменок?!
Что говорят научные исследования?
Проблема в том, что научных исследований, посвящённых трансгендерным спортсмен_кам, слишком мало, а имеющихся пока не достаточно, чтобы составить полную картину. Например, анализ 2021 года показал, что мышечная масса трансженщин остаётся высокой после перехода, но их уровни гемоглобина — белка, переносящего кислород в крови, — были сопоставимы с таковыми у цисгендерных женщин. Повышенный уровень гемоглобина способствует большему переносу кислорода к мышцам при активной деятельности, а у мужчин гемоглобин, как правило, выше, чем у женщин. Но проблема в том, что лабораторные исследования гемоглобина и мышечной массы спортсменов не говорят, могут ли трансженщины бегать быстрее, выше прыгать или дальше бросать.
Одно из редких исследований результатов транс-спортсмен_ок, проведённое всё той же Джоанной Харпер в 2015 году с участием восьми женщин, показало: трансгендерные женщины, получившие терапию для снижения уровня тестостерона, показывали не лучшие результаты в различных гонках по сравнению с цисженщинами, чем они ранее показывали по сравнению с бегунами-мужчинами. Харпер достаточно категорично (хотя, конечно, её можно упрекнуть в предвзятости и недостаточной масштабности исследования) отмечает: нет никаких преимуществ.
Для спортивных результатов важен тестостерон — он увеличивает мышечную массу, силу и уровень гемоглобина. Согласно оценкам учёных, «нормальный» здоровый диапазон тестостерона для цисженщин составляет от 0,5 до 2,5 наномолей на литр, хотя в разных лабораториях они различаются. Мужской тестостерон колеблется от 10 нмоль/л до 35 нмоль/л. В правилах Международного олимпийского комитета от 2018 года говорится, что трансженщины могут участвовать в соревнованиях, если их уровень тестостерона в сыворотке не превышает 10 наномолей на литр в течение как минимум 12 месяцев до их первого соревнования. В 2019 году World Athletics снизила максимальный уровень до пяти наномолей на литр. Для транс-спортсменов ограничений нет никаких.
А есть ли у трансмужчин преимущество в спорте?
В случае с трансмужчинами всё устроено абсолютно иначе, отмечает транс-активистка Екатерина Мессорош.
«Всех беспокоят только трансженщины, которые добиваются успеха. Никто не говорит, что трансмужчина не может и не должен соревноваться с цисмужчинами. Пожалуйста! Ты, возможно, не будешь на каких-то призовых местах. В большом спорте трансмужчин пока особо не было. Разве что на каких-то местных соревнованиях. При этом я не видела ни одного скандала. Чаще всего это новость в духе: “Посмотрите, он смог, какой молодец!”».
Спортивный учёный из шведского Каролинского института Томми Лундберг, проводивший исследование трансгендерных военнослужащих США, тоже любые вопросы исключает: «Прохождение женского полового созревания не даёт вам базового скелетного преимущества перед среднестатистическим цисмужчиной. Преимущество трансженщины перед цисженщиной — между мужчинами такого не будет». По его словам, после одного года гормональной терапии между ними не было никакой разницы в отжиманиях или времени бега. Разве что количество приседаний за одну минуту трансмужчинами превышало результаты цисгендерных мужчин.
Крис Мосье — первый трансгендерный мужчина в американской сборной по дуатлону и триатлону
Изменение правил Международного олимпийского комитета и дискуссии об отдельной категории для транслюдей
С 2003 до 2015 года МОК разрешал транс-спортсмен_кам участвовать в Олимпийских играх только в том случае, цитируем: «если хирургические анатомические изменения были завершены, включая изменение гениталий». Теперь же достаточно того, чтобы спортсменка идентифицировала себя как женщину в течение определённого периода времени и находилась на заместительной гормональной терапии не менее 12 месяцев. Для транс-атлетов, опять же, ограничений нет.
Но и эти правила требуют пересмотреть, причём как сторонники, так и противники. Например, легендарная теннисистка (и открытая лесбиянка) Мартина Навратилова, которая когда-то поддержала свою коллегу Рене Ричардс, в марте 2023 года выступила с заявлением в The Times, что транс-спортсменки, отказавшиеся от хирургической операции, не должны быть допущены к соревнованиям с цисженщинами. «Я рада обращаться к трансгендерной женщине в любой форме, которую она предпочитает, но я не хотела бы конкурировать с ней. Это было бы нечестно… Это безумие и это обман», написала она.
Навратилова также поддержала идею сделать «открытую» категорию для транслюдей: «Это была бы категория для всех желающих: мужчин, идентифицирующих себя как мужчины; женщин, идентифицирующих себя как женщины; женщин, идентифицирующих себя как мужчины; мужчин, идентифицирующих себя как женщины; небинарных — это была бы всеобъемлющая категория».
За этот текст, предполагающий изолированность трансперсон в соревнованиях, на Навратилову обрушилась новая волна негодования. 4 года назад ей уже приходилось извиняться за грубые комментарии в адрес транс-спортсмен_ок.
Даже та самая Рене Ричардс, которая когда-то стала вдохновением для многих транслюдей, впоследствии заявила, что пересмотрела своё мнение: «Я знаю, если бы я сделала операцию в 22 года, а потом в 24 отправилась в турне, ни одна генетическая женщина в мире не смогла бы приблизиться ко мне…. Может быть, в конечном счёте даже мне не следовало позволять играть в женском туре. Может быть, мне следовало сдаться и сказать: “Это единственное, чего я не могу иметь в качестве своего новообретённого права быть женщиной”. Я думаю, трансперсоны имеют полное право играть, но, наверное, не на профессиональном уровне, потому что это неравные условия игры». Повлияло ли на заявление Ричардс немалое количество негатива в её адрес или осознание, что равного доступа в спорт для транслюдей за полвека так и не удалось добиться, мы можем только догадываться. Легендарная транс-теннисистка редко выступает с заявлениями.
«Отдельная лига для транслюдей — это, конечно, бред. И этого никогда не будет! Выделение отдельной категории — это своего рода признание того, что существует некая группа, которая не может соревноваться по своим физическим данным, необходимым для этого спорта, на равных с основной группой», уверена транс-активистка Екатерина Мессорош. «Да и транслюдей попросту мало. С кем они будут соревноваться? Совершенно никому не нужны соревнования, если человек, грубо говоря, состязается сам с собой. Допустим, мы наберём тысячу спортсменов на весь мир. Но это не уровень большого спорта».
Последнее обновление МОК рекомендует отдельным спортивным организациям «в равной степени рассмотреть вопрос о включении транс-спортсмен_ок, а также обеспечить справедливость по отношению к женщинам». После этого, в марте 2023 года, World Athletics (WA), руководящий орган по лёгкой атлетике и другим беговым соревнованиям, объявил, что трансгендерные женщины, прошедшие мужское половое созревание, больше не могут участвовать в женских международных соревнованиях. Его примеру последовали и ряд других спортивных ассоциаций.
Борьба продолжается
19-летняя прыгунья в высоту Джейд Нистрём убеждена, мир спорта далёк от толерантности и инклюзивности, хотя изменения постепенно происходят. Трансдевушка три года подряд становилась чемпионкой Финляндии среди юниоров в своей возрастной группе, но соревнуется она с юношами. Давление на каждом выступлении велико. «На соревнованиях люди кричали, показывали на меня пальцем и говорили всё, что им только вздумается. Соперники подбадривали друг друга и говорили: “Хорошо прыгай, чтобы Джейд не выиграла”. Правда, это воодушевило меня и заставило больше сосредоточиться на победе, что я и сделала», — рассказывает Нистрём. Но давайте на секундочку представим, каково это — выходить на арену, когда к тебе приковано внимание в тысячи раз больше, чем к твоим соперник_цам, а то и вовсе ненависть.
Но вопрос действительно сложный. «Я думаю, что проблема трансперсон очень важна. Но защита женской категории в спорте также очень важна. Они боролись достаточно долго, чтобы иметь честную конкуренцию в спорте», — тот же профессор Лундберг имеет вполне весомый аргумент. Взять хотя бы тот факт, что лишь с 2012-го года, когда в программу Олимпиады в Лондоне добавили женский бокс, женщины стали соревноваться во всех видах спорта.
«Я не знаю, есть ли хорошее решение, при котором все были бы счастливы», — сказала журналистам New York Times Джейн Мари Крок, чемпионка мира по бодибилдингу. Сама она прекратила соревноваться после своего перехода, просто потому что не хотела подвергать критике всех трансгендерных спортсменов.
«Пора уйти от биологических доказательств гендера!»
С циснормативным подходом к разделению спортсмен_ок не согласно огромное количество учёных, журналист_ок и транс-активист_ок. Их аргумент понятен: все люди должны иметь возможность соревноваться с человеком того гендера, к которому они себя относят, независимо от их анатомии. Каждый заслуживает того, чтобы чувствовать себя комфортно и принятым.
«Не все созданы равными, будь то из-за гендера или любого другого аспекта личности; жизнь не будет проходить в равных условиях. Женщины рождаются с разным ростом, весом, метаболизмом и проблемами со здоровьем. Например, высокие люди в среднем бегают быстрее, чем их низкорослые сверстники, но никто не может изменить чей-то рост», пишет журналистка The Oracles Сидни Тиллес.
В качестве наглядного примера часто приводят известного цисгендерного пловца Майкла Фелпса. Его нередко называют сверхчеловеком — размах его рук (203 сантиметра при росте 193) считается, мягко говоря, необычным для спортсменов. Плюс его мышцы производят как минимум в 2 раза меньше молочной кислоты, чем мышцы других спортсменов. При этом ни у кого не возникают вопросы ко всем его двум десяткам олимпийских медалей.
По мнению директора нью-йоркского Центра трансгендерной медицины и хирургии Джошуа Сейфера, генетические особенности человека, его внутренняя и внешняя репродуктивная анатомия не являются полезными показателями спортивных результатов. «Нет никаких причин, по которым физиологические характеристики транс-спортсменки, связанные со спортивными результатами, должны рассматриваться иначе, чем физиологические характеристики цисгендерной женщины».
«У гендера нет единого определения, не должно быть и не будет» — категорично заявляет журналистка Элли Тэй. «Невозможно втиснуть гендер, по сути изменчивое социальное понятие, в текущую реальность фиксированной дихотомии спорта… По мере того, как мы будем двигаться в сторону принятия всех людей и отношений между ними, всех тех, кто не вписывается в существующую ограничительную бинарную систему, возможно, мы сможем создать мир, в котором будет баланс объективных, но не исключающих границ в спорте».
Очень хочется верить, что эти слова будут сбываться, а нам удастся стать тому свидетелями.
